1
00:00:14,760 --> 00:00:16,200
My father is not suicide
committed.

2
00:00:25,460 --> 00:00:27,880
I wish you would let it go
DNA trace investigations.

3
00:00:34,700 --> 00:00:36,200
Jasper? Yes, mom.

4
00:01:28,720 --> 00:01:29,940
Have you said anything about John yet?

5
00:01:30,980 --> 00:01:32,680
Has he decided if he wants Peter
be?

6
00:01:33,400 --> 00:01:34,400
No, not yet.

7
00:01:34,880 --> 00:01:37,140
I already asked. Yes, I have it
asked.

8
00:01:39,460 --> 00:01:41,420
You just have to get over it
think.

9
00:01:44,080 --> 00:01:45,080
Okay.

10
00:01:46,240 --> 00:01:47,240
Oops, ça va?

11
00:01:47,700 --> 00:01:48,700
I feel him.

12
00:01:48,720 --> 00:01:49,720
Out of pain?

13
00:01:49,920 --> 00:01:52,800
You still know what to do if
the time has come? Now again, huh?

14
00:01:53,000 --> 00:01:54,560
That's important, Jenske.

15
00:01:56,660 --> 00:02:01,020
So I call a taxi first, then improve
I you and then we'll see each other in it

16
00:02:01,020 --> 00:02:02,660
hospital. Yes, and don't forget your suitcase
not.

17
00:02:03,900 --> 00:02:05,180
Yes, but you know where she is, right?

18
00:02:05,400 --> 00:02:06,279
Yes, there.

19
00:02:06,280 --> 00:02:07,480
We've had her twice already
encountered.

20
00:02:08,039 --> 00:02:09,039
Just right.

21
00:02:09,720 --> 00:02:10,720
Oh shit.

22
00:02:15,520 --> 00:02:18,540
Ah yes, and... Just leave her alone, okay?

23
00:02:18,980 --> 00:02:19,980
Yes?

24
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
Say it again.

25
00:02:25,020 --> 00:02:26,020
Okay, bye-bye.

26
00:02:38,579 --> 00:02:39,840
He was murdered.

27
00:02:44,860 --> 00:02:45,660
Day

28
00:02:45,660 --> 00:02:52,740
Jasper.

29
00:02:52,920 --> 00:02:53,920
Just a moment.

30
00:03:01,550 --> 00:03:02,550
Christina?

31
00:03:03,810 --> 00:03:04,810
That already takes effect, right?

32
00:03:08,650 --> 00:03:11,050
I'm here to wake up Jasper. We have one
appointment.

33
00:03:13,030 --> 00:03:14,170
Come, sit down for a moment.

34
00:03:15,230 --> 00:03:16,310
But we're already late.

35
00:03:17,070 --> 00:03:18,070
Please.

36
00:03:32,300 --> 00:03:33,259
Between us.

37
00:03:33,260 --> 00:03:35,040
That never really went well.

38
00:03:36,060 --> 00:03:37,060
But that's fine with me.

39
00:03:37,360 --> 00:03:38,360
I know.

40
00:03:40,240 --> 00:03:42,360
I tried to protect him too much.

41
00:03:42,840 --> 00:03:45,200
I thought it wouldn't work without me
can.

42
00:03:45,880 --> 00:03:47,220
That was wrong.

43
00:03:47,500 --> 00:03:48,660
We all make mistakes.

44
00:03:49,740 --> 00:03:52,880
It seems that they don't like us well
are intended.

45
00:03:56,100 --> 00:03:57,100
Christina.

46
00:03:58,980 --> 00:04:00,620
My time has come.

47
00:04:01,230 --> 00:04:04,410
And it's good that he says what he says
problem.

48
00:04:05,210 --> 00:04:06,870
He doesn't see it.

49
00:04:08,030 --> 00:04:09,510
He doesn't want to see it.

50
00:04:11,210 --> 00:04:15,730
When I'm gone, he has
no one anymore.

51
00:04:17,089 --> 00:04:18,089
Except you.

52
00:04:23,910 --> 00:04:25,130
I promise you.

53
00:04:25,610 --> 00:04:26,610
It's time.

54
00:04:48,140 --> 00:04:50,600
Okay, that's it for now. If there is any
is something, then I'll hear about it.

55
00:05:02,599 --> 00:05:03,599
Saskia. Ça va?

56
00:05:06,220 --> 00:05:07,220
Yes.

57
00:05:17,460 --> 00:05:20,460
Why? Because you Roger twice Ronnie
and took Riri once.

58
00:05:25,480 --> 00:05:26,480
Yes.

59
00:05:27,000 --> 00:05:28,000
You're right.

60
00:05:33,320 --> 00:05:35,980
There are just things in there
can go wrong during a

61
00:05:35,980 --> 00:05:36,980
bevalling.

62
00:05:37,820 --> 00:05:39,600
Do you know that people are born prematurely
worden?

63
00:05:41,040 --> 00:05:44,820
Such a foal or calf stands next to one
a few hours of jumping in the meadow with something like that

64
00:05:44,820 --> 00:05:45,820
'n baby.

65
00:05:46,840 --> 00:05:47,960
Dat kan niks, hè.

66
00:05:49,060 --> 00:05:52,540
That's because he has a different head
didn't get through that opening.

67
00:05:52,920 --> 00:05:55,620
So to speak, because we have too many brains
hebben gekregen.

68
00:05:59,820 --> 00:06:01,760
That wasn't that smart of a thing to do
kinderen te beginnen?

69
00:06:04,530 --> 00:06:06,950
Mostaia had to give birth and I was the one
just forget.

70
00:06:08,430 --> 00:06:09,430
I had the suitcase.

71
00:06:10,090 --> 00:06:11,910
She was still standing in the door, completely
shout.

72
00:06:14,570 --> 00:06:17,390
Somehow it comes
actually everything is always good.

73
00:06:21,410 --> 00:06:22,410
Thank you.

74
00:06:26,410 --> 00:06:27,970
Good afternoon everyone, professor.

75
00:06:31,590 --> 00:06:32,590
I wanted to do it here.

76
00:06:33,720 --> 00:06:37,000
Bo, I turned over the investigation
to an investigating judge.

77
00:06:37,820 --> 00:06:41,340
That there are two different ones on the rope
DNA traces are enough for him

78
00:06:41,340 --> 00:06:42,340
to reopen the investigation.

79
00:06:43,580 --> 00:06:44,580
Fine.

80
00:06:45,040 --> 00:06:46,260
Yes, maybe.

81
00:06:46,600 --> 00:06:48,280
Or it's gone, it's had more taxes.

82
00:06:48,960 --> 00:06:52,260
Anyway, it's been ordered
exhumation.

83
00:06:53,140 --> 00:06:56,240
Of course the professor cannot participate
with the research, that is also understandable.

84
00:06:56,300 --> 00:06:57,300
No, of course.

85
00:07:01,900 --> 00:07:02,900
Judas.

86
00:07:12,040 --> 00:07:13,040
There's one more thing.

87
00:07:19,060 --> 00:07:20,060
Judas.

88
00:07:30,760 --> 00:07:33,160
Could you compare this DNA with
that of Touw?

89
00:07:34,960 --> 00:07:35,960
But whose is that?

90
00:07:42,920 --> 00:07:43,920
Beware of the sun buddies.

91
00:08:35,049 --> 00:08:36,049
That's not true.

92
00:08:36,510 --> 00:08:37,950
That water has broken.

93
00:08:38,549 --> 00:08:39,549
Yes?

94
00:08:40,510 --> 00:08:41,510
Saskia is leaving?

95
00:08:47,750 --> 00:08:50,150
What a price.

96
00:08:53,530 --> 00:08:54,530
What?

97
00:08:56,010 --> 00:08:57,190
That's just for laughs.

98
00:08:58,530 --> 00:09:00,310
That's not going to be good.

99
00:09:01,310 --> 00:09:02,310
Saskia.

100
00:09:07,180 --> 00:09:08,540
You really need to calm down.

101
00:09:10,320 --> 00:09:11,960
You're going to get over your fear.

102
00:09:13,820 --> 00:09:16,480
By the way, I'm sure my
godson who will do very well.

103
00:09:22,300 --> 00:09:23,300
Really and truly?

104
00:09:25,020 --> 00:09:26,600
I really want to get better.

105
00:09:27,900 --> 00:09:29,880
That's great.

106
00:09:30,600 --> 00:09:31,940
He is so content.

107
00:09:39,030 --> 00:09:40,070
Kafka, apport.

108
00:09:46,030 --> 00:09:47,030
Kafka.

109
00:09:48,530 --> 00:09:50,130
Conny, fetch is.

110
00:09:52,010 --> 00:09:53,670
The professor isn't here yet.

111
00:09:54,790 --> 00:09:59,310
I find that so strange that people always...
questions to which they already have the answer

112
00:09:59,310 --> 00:10:02,110
know. You saw for yourself that he
wasn't there?

113
00:10:02,690 --> 00:10:06,130
You should have asked where the professor was
is.

114
00:10:06,390 --> 00:10:08,010
Yeah, so...

115
00:10:08,520 --> 00:10:10,420
You know where he is. Did I say that?

116
00:10:10,940 --> 00:10:12,300
Nor what he is doing.

117
00:10:14,620 --> 00:10:15,800
I'm digging.

118
00:10:17,540 --> 00:10:18,540
Digging?

119
00:10:22,540 --> 00:10:23,540
To what?

120
00:10:32,060 --> 00:10:33,060
To a conscience.

121
00:10:33,500 --> 00:10:34,740
Allee, Kafka Gate.

122
00:10:48,330 --> 00:10:49,089
He's up to something.

123
00:10:49,090 --> 00:10:49,989
I feel it.

124
00:10:49,990 --> 00:10:52,790
That's going to end badly. That's okay
not too bad.

125
00:10:53,470 --> 00:10:56,950
He has already been in the fool house
and in prison.

126
00:10:57,550 --> 00:10:59,050
It can't get much worse.

127
00:11:01,930 --> 00:11:03,070
Come on, Conny. Come.

128
00:11:18,980 --> 00:11:20,680
The victim has a broken neck.

129
00:11:21,680 --> 00:11:24,660
You can see that with the naked eye, because
it is clearer in the photo.

130
00:11:26,320 --> 00:11:30,700
Here. That points to a major fall
height such as during executions.

131
00:11:31,080 --> 00:11:33,300
Execution? Yes, there's a lot there
literature about.

132
00:11:33,620 --> 00:11:37,220
In the past, death row inmates had to
pay the executioner to handle the rope

133
00:11:37,220 --> 00:11:42,300
bring. You fall down, you break
your neck and it's done.

134
00:11:42,600 --> 00:11:46,320
And if you didn't pay, he closed the loop
wrong. You didn't break your neck, you broke your

135
00:11:46,320 --> 00:11:47,320
choked. Yes.

136
00:11:47,440 --> 00:11:50,180
And that cheaper version lasted a lot
longer.

137
00:11:50,580 --> 00:11:53,100
According to the company, he was standing on a chair.

138
00:11:53,320 --> 00:11:54,620
Yes, but that's not right, is it, Johnneke?

139
00:11:54,960 --> 00:11:57,320
A chair is not high enough. Dan
you don't break your neck.

140
00:11:57,680 --> 00:11:58,680
And there's something else.

141
00:12:02,180 --> 00:12:03,180
Skull trauma.

142
00:12:03,640 --> 00:12:06,260
Most likely the result of the
impact of a heavy object.

143
00:12:06,460 --> 00:12:10,040
That's hard to say. It would
can. It could also be not.

144
00:12:10,640 --> 00:12:11,700
But one thing is certain.

145
00:12:12,680 --> 00:12:16,740
Your husband was hanged afterwards for it
to make it look like suicide.

146
00:12:19,630 --> 00:12:20,630
That's not possible.

147
00:12:23,510 --> 00:12:25,810
Jasper, you have to say that she is
to be mistaken.

148
00:12:26,670 --> 00:12:28,110
Your father was depressed.

149
00:12:28,790 --> 00:12:29,790
You know that.

150
00:12:32,470 --> 00:12:34,990
Could you tell me what happened that day?
happened correctly?

151
00:12:35,910 --> 00:12:37,750
Just what you remember.

152
00:12:39,530 --> 00:12:40,550
Jasper was at school.

153
00:12:41,070 --> 00:12:43,530
I'm in town with a friend
gone.

154
00:12:44,190 --> 00:12:47,270
When we got back, we got him
found. I've done that a hundred times now

155
00:12:47,270 --> 00:12:48,270
said.

156
00:12:49,000 --> 00:12:51,740
And you didn't notice anything special?

157
00:12:52,140 --> 00:12:56,820
Traces of forced entry or a fight? I
found my father for the first time.

158
00:13:05,440 --> 00:13:07,800
I'm back from school that afternoon
turned home.

159
00:13:14,900 --> 00:13:16,860
I tried to loosen it.

160
00:13:21,420 --> 00:13:22,420
He was too heavy.

161
00:13:27,420 --> 00:13:31,460
I've made my sandwiches, I've
I ate, I cleaned up. I'm back

162
00:13:31,460 --> 00:13:32,460
left for school.

163
00:13:34,660 --> 00:13:36,360
I said something to someone.

164
00:13:43,660 --> 00:13:48,200
And have you seen anyone or anything?
heard?

165
00:13:53,710 --> 00:13:55,290
Okay, that was for now.

166
00:13:56,110 --> 00:13:58,250
If you remember anything... Thanks.

167
00:13:58,830 --> 00:13:59,830
See you later.

168
00:14:00,350 --> 00:14:01,350
Good day.

169
00:14:05,550 --> 00:14:10,550
Yes, that's a delicate one... Jasper.

170
00:14:17,050 --> 00:14:18,650
Jasper, you never told me that... She knows
it.

171
00:14:20,110 --> 00:14:22,030
My mother knows what happened that day
is.

172
00:14:22,520 --> 00:14:24,500
She claims she is going shopping with something
a girlfriend.

173
00:14:25,220 --> 00:14:26,300
Check it out on September 10th.

174
00:14:32,120 --> 00:14:35,080
Tomorrow to the sea with Hildegard. I
really looking forward to it.

175
00:14:35,920 --> 00:14:38,960
Wonderful to go down the dike with the two of you. She
has not been to the sea.

176
00:14:39,320 --> 00:14:42,080
I'm in town with a friend
gone. Yes.

177
00:14:42,840 --> 00:14:44,200
So something came up.

178
00:14:49,540 --> 00:14:50,720
That Hildegard.

179
00:14:52,010 --> 00:14:52,749
Who is that?

180
00:14:52,750 --> 00:14:53,750
I don't know.

181
00:14:54,330 --> 00:14:56,090
But I do know someone who can help us
help.

182
00:15:00,070 --> 00:15:01,270
What did you have done?

183
00:15:03,070 --> 00:15:04,250
Mrs Sneijers is right.

184
00:15:04,450 --> 00:15:07,810
What did he have done? We state
apparently the wrong question. The question

185
00:15:07,810 --> 00:15:08,810
should be why.

186
00:15:09,210 --> 00:15:12,570
Why did I have my father exhumed?
Jasper, your mother has years to spare

187
00:15:12,570 --> 00:15:15,290
done. Years to remember your father's death
process.

188
00:15:15,810 --> 00:15:19,840
For years. And now you go to those wounds
pull it open again. She will also have the

189
00:15:19,840 --> 00:15:20,840
want to know the truth?

190
00:15:20,860 --> 00:15:22,940
Oh come on Christina, the truth has
many faces.

191
00:15:25,900 --> 00:15:27,480
Jasper, I'm telling you, leave that alone.

192
00:15:27,780 --> 00:15:29,000
Just leave that alone.

193
00:15:30,040 --> 00:15:31,500
Otherwise you will be very sorry
get.

194
00:15:31,720 --> 00:15:33,520
Is that a threat? No, that's one
good advice.

195
00:15:35,200 --> 00:15:36,620
And I ask you as a friend.

196
00:15:37,040 --> 00:15:37,919
Like what?

197
00:15:37,920 --> 00:15:39,040
Like a friend. Like what?

198
00:15:45,960 --> 00:15:47,540
You shouldn't expect any help from me.

199
00:15:49,360 --> 00:15:52,060
I know you are part of it
you have my father's personnel file

200
00:15:52,060 --> 00:15:53,060
make it disappear.

201
00:15:53,620 --> 00:15:57,100
What? And I'm not prepared for any of that
tegen de rector te zeggen in ruil voor

202
00:15:57,100 --> 00:15:58,100
information.

203
00:16:01,320 --> 00:16:02,960
Ja, is minister dat niks eigenlijk voor
you?

204
00:16:03,660 --> 00:16:04,660
Oh, yes.

205
00:16:05,400 --> 00:16:06,500
Johan Sebastian Bach.

206
00:16:07,760 --> 00:16:10,720
En in tegenstelling tot uw god is de
mine is not a fabrication.

207
00:16:31,290 --> 00:16:32,650
Hildegard, point.

208
00:16:35,210 --> 00:16:36,210
Jasper!

209
00:16:36,630 --> 00:16:39,890
Je kunt de mensen die u graag zien,
Jasper, niet zo behandelen.

210
00:16:40,430 --> 00:16:41,890
So I acta probat.

211
00:16:42,350 --> 00:16:43,350
No, Jasper.

212
00:16:44,610 --> 00:16:46,650
Het doel heiligt niet altijd de
resources.

213
00:16:47,190 --> 00:16:48,570
Almost never even.

214
00:16:49,870 --> 00:16:51,310
Machiavelli had ongelijk.

215
00:16:53,830 --> 00:16:55,490
Ovidius, niet Machiavelli.

216
00:16:57,430 --> 00:16:58,910
Dichters hebben altijd gelijk.

217
00:17:03,800 --> 00:17:06,000
Hildegard? Ze gaat de laatste tijd veel
backwards.

218
00:17:09,400 --> 00:17:10,400
Nancy?

219
00:17:10,839 --> 00:17:12,240
No, that's not Nancy.

220
00:17:13,119 --> 00:17:16,319
Nancy is her daughter. That's a pair
died years ago. Nancy?

221
00:17:16,900 --> 00:17:18,780
Yes. And I'm her new boyfriend.

222
00:17:19,440 --> 00:17:20,440
Professor Telink.

223
00:17:21,920 --> 00:17:25,240
I would like to ask you a question
about September 11, 1972.

224
00:17:25,940 --> 00:17:27,380
Jasper. September 11, 1972.

225
00:17:27,940 --> 00:17:29,940
Where when planning to go with my mother
to go to the sea?

226
00:17:30,200 --> 00:17:31,880
Jasper. Why didn't that happen?

227
00:17:32,200 --> 00:17:33,079
Think about it.

228
00:17:33,080 --> 00:17:34,080
Why not?

229
00:17:34,640 --> 00:17:35,599
Why not?

230
00:17:35,600 --> 00:17:37,300
Jasper, I don't think there is a way
is, okay?

231
00:17:38,160 --> 00:17:39,160
Jasperke.

232
00:17:39,420 --> 00:17:40,420
Jasperke. Yes.

233
00:17:40,480 --> 00:17:41,760
Yes. Jasperke.

234
00:17:42,400 --> 00:17:43,600
To the sea with my mother.

235
00:17:44,040 --> 00:17:47,720
My mother, your friend Adelinde, to
the sea.

236
00:17:49,200 --> 00:17:50,200
Come on, think.

237
00:17:50,640 --> 00:17:51,640
Jasper. Think.

238
00:17:52,100 --> 00:17:53,760
Jasper. Think. That's how difficult it is
not?

239
00:17:54,600 --> 00:17:55,399
Think.

240
00:17:55,400 --> 00:17:57,340
Jasper. It's not that difficult, is it?
Think.

241
00:18:08,320 --> 00:18:09,320
Hildegard?

242
00:18:12,960 --> 00:18:14,980
Yeah, she's been going a lot lately
backwards.

243
00:18:16,420 --> 00:18:17,420
Nancy?

244
00:18:17,680 --> 00:18:19,100
We better leave.

245
00:18:26,220 --> 00:18:29,040
Normally I see the solution
immediately. Now I don't even know

246
00:18:29,040 --> 00:18:30,640
what direction should I start looking for?

247
00:18:33,960 --> 00:18:35,000
I don't understand.

248
00:18:35,460 --> 00:18:36,520
I understand.

249
00:18:38,350 --> 00:18:40,590
You don't see it, because your emotions are there
in the way.

250
00:18:41,410 --> 00:18:42,450
Emotions? Yes.

251
00:18:43,550 --> 00:18:46,630
Emotions. That might be the worst
wat iemand ooit tegen mij heeft gezegd.

252
00:18:47,270 --> 00:18:48,270
It could be worse.

253
00:18:49,170 --> 00:18:51,690
Ik zou ook kunnen zeggen dat je terug
normaal aan het worden bent.

254
00:18:54,930 --> 00:18:58,490
There is one EPV, there are no witnesses and
there is no record of a law doctor.

255
00:18:58,510 --> 00:19:01,470
That doctor who has that death certificate
signed, it has also already died

256
00:19:01,470 --> 00:19:02,970
here, from 2012.

257
00:19:03,550 --> 00:19:06,210
The professor's mother? That one
apparently doesn't remember anything.

258
00:19:07,870 --> 00:19:08,870
Come on, come on.

259
00:19:09,270 --> 00:19:10,970
Tomorrow with a fresh head, okay?

260
00:19:11,170 --> 00:19:12,250
Paul. Paul.

261
00:19:14,870 --> 00:19:19,370
John, Inzke sent another text message.
He's happy that you want to be Peter. Okay.

262
00:19:20,230 --> 00:19:21,230
Do you know what to do?

263
00:19:21,970 --> 00:19:23,630
I wrote it on this.

264
00:19:24,430 --> 00:19:27,690
Milk, mustard, toilet paper and the girlfriend
don't worry.

265
00:19:31,250 --> 00:19:32,290
See you tomorrow and...

266
00:20:03,370 --> 00:20:04,910
Why didn't you tell me?

267
00:20:06,070 --> 00:20:07,090
You were at school.

268
00:20:08,570 --> 00:20:12,630
I begged the police to take Dad away
to get it before you got home.

269
00:20:14,010 --> 00:20:19,590
I really didn't want you to... Why have
you never said anything about that?

270
00:20:20,430 --> 00:20:21,430
Why did you...

271
00:20:21,820 --> 00:20:23,760
kept it from you all these years.

272
00:20:44,400 --> 00:20:46,580
You forgot my sandwiches, Mom.

273
00:20:47,760 --> 00:20:49,620
And that's why I went back that afternoon.

274
00:21:30,300 --> 00:21:31,980
I slept very badly.

275
00:21:32,260 --> 00:21:33,260
Oh dear.

276
00:21:35,380 --> 00:21:37,280
I actually don't feel very good either
today.

277
00:21:38,660 --> 00:21:39,720
That will pass.

278
00:21:40,920 --> 00:21:42,020
Hey, that's really good.

279
00:21:42,700 --> 00:21:44,320
From my son? Yes, yes.

280
00:21:45,240 --> 00:21:46,680
I didn't have to eat. Here.

281
00:21:50,140 --> 00:21:51,140
Oh, I have to leave.

282
00:21:52,000 --> 00:21:54,280
Keep an eye on your cell phone, because it's possible
for today.

283
00:21:56,540 --> 00:21:57,960
It can also be a fixed alarm.

284
00:21:59,600 --> 00:22:01,080
I wouldn't worry about that.

285
00:22:03,000 --> 00:22:05,420
Hey, is that because of that text message from
yesterday?

286
00:22:05,800 --> 00:22:09,280
What? That's why yesterday's text message is that
you're acting so strange now.

287
00:22:10,000 --> 00:22:11,560
No, I thought he was great.

288
00:22:12,160 --> 00:22:13,160
Why you?

289
00:22:15,960 --> 00:22:16,960
Yes.

290
00:22:30,730 --> 00:22:32,450
You really need to calm down.

291
00:22:33,110 --> 00:22:34,790
You're going to get over your scare.

292
00:23:42,830 --> 00:23:46,710
One of the two DNA traces on the rope
belongs to your father. Which makes sense.

293
00:23:47,110 --> 00:23:51,550
The other is identical to what they have
found on the teacup.

294
00:23:53,470 --> 00:23:56,550
Now, we can have an official story there
make of.

295
00:23:57,550 --> 00:23:59,190
But I prefer to do it this way.

296
00:24:00,750 --> 00:24:02,450
Who drank from that cup?

297
00:24:03,670 --> 00:24:04,670
Your mother.

298
00:24:05,450 --> 00:24:08,270
We can maybe do this one and this one
change.

299
00:24:09,770 --> 00:24:10,770
So no.

300
00:24:11,030 --> 00:24:12,680
Guard. Mr. De Papa.

301
00:24:13,800 --> 00:24:15,780
Can you come with us, please?

302
00:24:16,160 --> 00:24:19,280
Now. Dikaan, we are trying to do this discreetly
possible to do.

303
00:24:20,780 --> 00:24:21,780
How is it possible?

304
00:24:22,440 --> 00:24:24,400
He has an appointment. I know.

305
00:24:41,770 --> 00:24:46,970
We knew he had problems,
but... So you are the day of the facts

306
00:24:46,970 --> 00:24:48,170
haven't been to his house?

307
00:24:48,690 --> 00:24:49,690
No.

308
00:24:55,750 --> 00:24:59,470
This is the rope with which the victim
hanged himself, so to speak.

309
00:25:01,370 --> 00:25:04,930
How do you explain that you are a counter-earther?
has been found?

310
00:25:20,940 --> 00:25:22,920
You were also good friends with my wife,
Teerlink.

311
00:25:24,080 --> 00:25:25,080
That's right, right?

312
00:25:27,520 --> 00:25:28,760
I know how this works.

313
00:25:29,500 --> 00:25:31,300
If I don't say anything, I can be suspicious.

314
00:25:32,400 --> 00:25:34,740
And when I say something, I give myself one
motif.

315
00:25:36,000 --> 00:25:38,540
So the short pain then.

316
00:25:39,940 --> 00:25:40,940
Yes.

317
00:25:43,180 --> 00:25:45,600
Adelinde and I have always been very close
been.

318
00:25:46,660 --> 00:25:49,000
But that has nothing to do with his suicide
to make her husband.

319
00:25:50,050 --> 00:25:51,050
George didn't know anything.

320
00:25:52,890 --> 00:25:55,910
Why do you have parts of the staff
so sorry for the victim

321
00:25:55,910 --> 00:25:56,910
disappear?

322
00:25:59,550 --> 00:26:03,430
Jasper, if you really want to point it out, your
father was brilliant.

323
00:26:04,930 --> 00:26:07,930
His file only says...
proof of how wonderful he was.

324
00:26:09,010 --> 00:26:11,310
He could even have become dean
his thirtieth year.

325
00:26:12,390 --> 00:26:13,770
But he was also very unstable.

326
00:26:16,970 --> 00:26:18,330
That doesn't answer my question.

327
00:26:21,390 --> 00:26:24,770
I knew Jasper was investigating
to do was to commit suicide

328
00:26:24,770 --> 00:26:25,770
father.

329
00:26:26,350 --> 00:26:28,970
Could he have looked at the file?
he would doubt even more.

330
00:26:30,010 --> 00:26:32,370
Someone with a career like that doesn't commit
suicide?

331
00:26:33,150 --> 00:26:34,150
Yes.

332
00:26:35,130 --> 00:26:36,950
Yes, I was afraid he would
thinking.

333
00:26:37,730 --> 00:26:38,730
But one thing is certain.

334
00:26:39,830 --> 00:26:41,490
His father committed suicide.

335
00:26:55,180 --> 00:26:56,180
He has a motive.

336
00:26:56,760 --> 00:26:57,840
And the opportunity.

337
00:26:58,640 --> 00:27:02,700
He was a friend at home, wait for
the right moment, Teerlink knocks down

338
00:27:02,700 --> 00:27:03,860
and announces the suicide.

339
00:27:04,320 --> 00:27:06,540
As a criminologist he knew perfectly what he was doing
had to do.

340
00:27:06,980 --> 00:27:08,540
De papen is not a murderer.

341
00:27:08,780 --> 00:27:10,080
That was forty years ago, John.

342
00:27:10,740 --> 00:27:14,340
People change. Look, without it
you have nothing to confess.

343
00:27:14,700 --> 00:27:17,360
That DNA on that rope, that's it
not save.

344
00:27:17,740 --> 00:27:19,180
We can bring him to trial, right?

345
00:27:19,400 --> 00:27:21,920
And make fun of us at one
investigating judge, I don't think so.

346
00:27:22,440 --> 00:27:23,440
Yes, then what?

347
00:27:23,970 --> 00:27:24,970
Just let it go.

348
00:27:25,650 --> 00:27:29,090
The chance that he will flee is small
and evidence to make disappear

349
00:27:29,090 --> 00:27:30,090
is no longer there.

350
00:27:31,450 --> 00:27:32,429
Yes, love.

351
00:27:32,430 --> 00:27:33,930
And yet he knows more than what he says.

352
00:27:34,210 --> 00:27:35,950
No, not Chinese.

353
00:27:37,150 --> 00:27:38,150
Just an Italian.

354
00:27:41,630 --> 00:27:42,970
Her water is blocking again.

355
00:27:44,070 --> 00:27:45,150
No, I haven't forgotten that.

356
00:27:45,670 --> 00:27:46,730
I haven't forgotten that.

357
00:27:46,930 --> 00:27:48,230
It will be fun again,
sure?

358
00:27:49,650 --> 00:27:50,670
Maybe it's real this time.

359
00:27:57,420 --> 00:28:00,440
Look, I'd rather go to Japan than...
Chinese anyway.

360
00:28:01,660 --> 00:28:03,540
I don't pick it up.

361
00:28:09,520 --> 00:28:10,520
Disappointed.

362
00:28:12,160 --> 00:28:13,160
Six times.

363
00:28:17,120 --> 00:28:19,020
You know what?

364
00:28:19,280 --> 00:28:20,280
Choose it you.

365
00:28:22,680 --> 00:28:23,680
Mom.

366
00:28:30,340 --> 00:28:31,340
Or sit.

367
00:28:34,460 --> 00:28:37,900
Jasper, I just can't keep my agenda
adjust. What is your experience with

368
00:28:37,900 --> 00:28:40,240
repression? That is a broad concept.

369
00:28:40,480 --> 00:28:44,360
Suppose someone has something as a child
done terribly.

370
00:28:46,960 --> 00:28:48,000
What have you done?

371
00:28:51,660 --> 00:28:54,680
Suppose someone has a little boy
done something terrible.

372
00:28:55,210 --> 00:28:59,090
What are the chances that he will
has completely repressed memory?

373
00:29:00,870 --> 00:29:02,070
That chance is high.

374
00:29:04,730 --> 00:29:06,390
You know that mechanism.

375
00:29:07,630 --> 00:29:10,070
When we can no longer do something
remember.

376
00:29:13,630 --> 00:29:15,550
But that doesn't mean the experience is gone.

377
00:29:16,050 --> 00:29:18,590
There is in the subconscious
stocked.

378
00:29:18,950 --> 00:29:22,170
And what does it take to have such a memory?
to raise awareness again?

379
00:29:25,000 --> 00:29:28,140
A similar experience, a person,
an object?

380
00:29:28,640 --> 00:29:29,660
An object.

381
00:29:31,020 --> 00:29:33,340
Jasper, why all those questions? Why said
it Geer?

382
00:29:37,780 --> 00:29:39,840
I would like to thank you. For everything.

383
00:29:59,850 --> 00:30:03,330
Inschelandschoot's room,
please. Room 361.

384
00:30:03,570 --> 00:30:04,570
That's there.

385
00:30:15,830 --> 00:30:16,830
Hey.

386
00:30:17,170 --> 00:30:18,170
Ça va?

387
00:30:18,250 --> 00:30:19,250
Yes.

388
00:30:20,070 --> 00:30:21,210
What did they say?

389
00:30:21,630 --> 00:30:23,090
Everything is fine. Yes?

390
00:30:23,610 --> 00:30:24,630
Are you not in pain?

391
00:30:25,470 --> 00:30:26,470
Do you need something?

392
00:30:26,590 --> 00:30:27,810
Do you need some water?

393
00:30:29,180 --> 00:30:31,120
I've seen it on your face.

394
00:30:32,260 --> 00:30:33,260
Are you a good member?

395
00:30:34,000 --> 00:30:35,000
Yes, are you sure?

396
00:30:35,260 --> 00:30:37,560
So it won't be immediate yet
we still have to wait.

397
00:30:40,320 --> 00:30:41,860
Yes, it's okay.

398
00:30:42,920 --> 00:30:43,920
Waiting is good.

399
00:30:45,920 --> 00:30:47,220
I can really wait.

400
00:30:59,020 --> 00:31:00,340
She has calmed down now.

401
00:31:03,240 --> 00:31:04,400
I am calm.

402
00:31:08,840 --> 00:31:09,280
I

403
00:31:09,280 --> 00:31:17,160
see

404
00:31:17,160 --> 00:31:18,160
you like it that way.

405
00:31:38,230 --> 00:31:39,530
Professor. Mrs Sneijers.

406
00:31:43,730 --> 00:31:46,190
I have always had great respect for you.

407
00:31:46,470 --> 00:31:47,650
You know that, right?

408
00:31:48,090 --> 00:31:50,710
Sometimes I suspected him. In any case,
it was so.

409
00:31:51,530 --> 00:31:52,530
Anyway, until now.

410
00:31:55,250 --> 00:31:56,570
Do you also want to know why?

411
00:32:01,410 --> 00:32:05,440
Because you are the man who has all your
tolerates bad things... That you

412
00:32:05,440 --> 00:32:10,200
defends everywhere and always. That so good
is to play chess with you three times a week

413
00:32:10,200 --> 00:32:11,099
to play.

414
00:32:11,100 --> 00:32:15,100
Even though he can't stand losing.
That you are now leaving that man to his fate

415
00:32:15,100 --> 00:32:16,100
spillway.

416
00:32:16,960 --> 00:32:20,080
You're talking about the dean? Yes,
of course I'm talking about the dean.

417
00:32:21,020 --> 00:32:24,740
With you special gifts to complicated
to solve matters. Have you been there for a long time?

418
00:32:24,740 --> 00:32:26,280
can ensure that he is released again
was?

419
00:32:26,500 --> 00:32:27,900
I can reassure you, ma'am
Sneijers.

420
00:32:28,240 --> 00:32:31,000
If he is not a confession, then the
police let him go quickly.

421
00:32:31,240 --> 00:32:33,560
And if he hasn't done anything, then he will
he doesn't confess either.

422
00:32:35,810 --> 00:32:39,630
Voila. Dekan, Mrs Snijers is whole
glad you're back.

423
00:32:40,590 --> 00:32:41,590
Is that so?

424
00:32:42,450 --> 00:32:43,890
Oh, you know him, right?

425
00:32:44,330 --> 00:32:45,670
He always exaggerates.

426
00:32:53,810 --> 00:32:55,310
Bach is God.

427
00:33:11,020 --> 00:33:12,560
Irresistible urge, boy.

428
00:33:24,300 --> 00:33:25,300
Brund?

429
00:33:26,680 --> 00:33:28,460
Chicken, I said.

430
00:33:28,720 --> 00:33:29,720
Hey, back.

431
00:33:30,240 --> 00:33:31,240
Kalles.

432
00:33:40,170 --> 00:33:41,170
TV Gelderland 2021

433
00:34:31,880 --> 00:34:34,320
I killed my father. Jasper, that
is not true.

434
00:34:34,739 --> 00:34:35,840
Everything points to it.

435
00:34:36,100 --> 00:34:39,139
The autopsy report, the word weapon.

436
00:34:40,639 --> 00:34:41,679
I did it.

437
00:34:41,980 --> 00:34:47,600
And Walter only has it afterwards
resolved.

438
00:34:48,920 --> 00:34:52,800
Walter just told me the truth
told. You didn't kill your father.

439
00:34:58,820 --> 00:35:00,700
I know who did it.

440
00:35:43,950 --> 00:35:45,910
You had entered a competition.

441
00:35:48,170 --> 00:35:51,250
An oratory tournament. Listen!

442
00:35:52,810 --> 00:35:56,030
An oratory tournament.

443
00:35:57,130 --> 00:35:58,530
And you won.

444
00:35:58,810 --> 00:36:01,010
From children who were much older.

445
00:36:03,650 --> 00:36:06,390
And you wanted to show Dad your trophy.

446
00:36:06,590 --> 00:36:09,150
But he was drunk again.

447
00:36:10,770 --> 00:36:12,230
I said...

448
00:36:12,620 --> 00:36:14,460
That you had to wait until the next day.

449
00:36:14,740 --> 00:36:16,140
I can't hear you. Professor.

450
00:36:18,120 --> 00:36:21,580
That you had to wait until the next day.

451
00:36:21,820 --> 00:36:23,320
I can't hear you. I said.

452
00:36:25,280 --> 00:36:29,720
The next day I forgot about that.

453
00:36:32,040 --> 00:36:34,260
I still had to make those sandwiches.

454
00:36:35,780 --> 00:36:39,380
But I would that day with the whole guard
go to sea.

455
00:36:55,120 --> 00:36:57,160
I should have paid more attention.

456
00:37:07,020 --> 00:37:08,020
Jasper.

457
00:37:24,710 --> 00:37:26,870
She is and remains your mother.

458
00:38:08,000 --> 00:38:09,000
Was he dead?

459
00:38:35,920 --> 00:38:37,480
Had to do something.

460
00:39:07,370 --> 00:39:08,370
So there it was.

461
00:39:10,970 --> 00:39:11,970
Jasper.

462
00:39:21,090 --> 00:39:22,090
Jasper.

463
00:39:37,320 --> 00:39:38,320
What are you going to do?

464
00:39:38,920 --> 00:39:41,140
My mother committed murder.
What should I do?

465
00:39:41,380 --> 00:39:42,540
I did it for us.

466
00:39:43,060 --> 00:39:44,060
For you.

467
00:39:44,940 --> 00:39:45,940
Jasper.

468
00:39:46,360 --> 00:39:48,200
And then I called Walter.

469
00:39:48,420 --> 00:39:50,420
You heard it, right? She has that
done for you.

470
00:39:54,300 --> 00:39:57,220
Just like you have Laurens
shot. For me.

471
00:40:02,640 --> 00:40:03,800
I'm going for a walk.

472
00:40:07,820 --> 00:40:08,900
Then you can stay with her.

473
00:40:43,880 --> 00:40:46,380
Whoever did it, did it.

474
00:40:48,000 --> 00:40:49,480
I can report my mother.

475
00:40:49,940 --> 00:40:51,000
Who did it?

476
00:40:52,000 --> 00:40:53,000
Jasper.

477
00:40:55,980 --> 00:40:57,140
Who did it.

478
00:41:26,360 --> 00:41:27,980
Christina. Christina, where is Jasper?

479
00:41:30,320 --> 00:41:31,580
We have to call the doctor.

480
00:41:32,740 --> 00:41:33,820
She's not doing well.

481
00:41:47,560 --> 00:41:50,200
Of course there is never such a cold case
simple.

482
00:41:52,240 --> 00:41:55,110
Little... Witnesses, no evidence.

483
00:41:57,510 --> 00:42:00,090
When I found my father there was one
chair next to him on the floor.

484
00:42:00,730 --> 00:42:07,690
Which suggested that my father was on the
chair had stood around... But me

485
00:42:07,690 --> 00:42:12,550
I then straightened the chair and...
feet hung well above the chair.

486
00:42:14,790 --> 00:42:18,050
Which then made me conclude that
my father probably on the landing

487
00:42:18,050 --> 00:42:19,050
had stood up.

488
00:42:19,690 --> 00:42:21,930
There the rope has tied and from
from there.

489
00:42:22,460 --> 00:42:23,460
has jumped.

490
00:42:23,960 --> 00:42:26,620
That certainly explains why
neck was broken.

491
00:42:33,340 --> 00:42:34,340
And the main wonder?

492
00:42:35,100 --> 00:42:38,220
Well, of course it isn't anymore
possible to determine whether that

493
00:42:38,220 --> 00:42:40,120
possibly inflicted post-mortem.

494
00:42:40,900 --> 00:42:45,360
But I imagine it isn't
It's simple to let go of a grown man

495
00:42:45,360 --> 00:42:47,940
make. I mean, anything could happen
go wrong.

496
00:42:48,840 --> 00:42:50,000
They dropped him.

497
00:42:51,580 --> 00:42:52,580
That's what you mean?

498
00:42:52,640 --> 00:42:53,640
Yes.

499
00:42:54,260 --> 00:42:57,820
Of course that doesn't happen. I was
but... Of course, yes.

500
00:43:21,670 --> 00:43:22,870
The DNA of a dean?

501
00:43:26,750 --> 00:43:29,590
Well, Walter had forgotten that
say.

502
00:43:29,910 --> 00:43:33,630
The dean then gave my father two
weeks before helped with the fruis of

503
00:43:33,630 --> 00:43:35,810
a piano and they had the same thing at the time
rope used.

504
00:43:58,800 --> 00:43:59,800
Yes, Christina.

505
00:44:26,890 --> 00:44:28,770
We haven't overlooked anything
Seen it, eh Jean?

506
00:44:31,590 --> 00:44:32,590
No.

507
00:44:33,970 --> 00:44:34,970
No.

508
00:44:46,150 --> 00:44:47,150
Business lock.

509
00:46:05,870 --> 00:46:08,670
SINGING AND

510
00:46:08,670 --> 00:46:14,890
MUSIC

511
00:46:45,320 --> 00:46:48,340
SINGING AND MUSIC

512
00:48:51,660 --> 00:48:53,120
Jasper my founder? No.

513
00:48:58,060 --> 00:49:03,380
I would like to make you my only one first
wish to offer participation.

514
00:49:07,300 --> 00:49:08,300
Thank you.

515
00:49:08,540 --> 00:49:09,540
Thank you.

516
00:49:29,390 --> 00:49:32,090
And so we come to the conclusion of this one
very last lesson.

517
00:49:33,250 --> 00:49:34,250
Very last lesson.

518
00:49:37,130 --> 00:49:42,590
Homo sapiens, the strange creature that
evolution has produced is

519
00:49:42,590 --> 00:49:47,190
far from perfect for now. So
imperfect even that one-sided

520
00:49:47,190 --> 00:49:49,470
not an intellectual view
is sufficient.

521
00:49:50,690 --> 00:49:53,790
Whoever did it, has it
not always done.

522
00:49:55,370 --> 00:49:57,990
And that's why it's important that...

523
00:49:58,750 --> 00:50:03,750
Future criminologists like you
realize that this strange creature too

524
00:50:03,750 --> 00:50:05,410
must be approached from the heart.

525
00:50:06,390 --> 00:50:07,510
Go out into the world.

526
00:50:08,350 --> 00:50:09,610
Analyze with your mind.

527
00:50:10,610 --> 00:50:13,870
But judge with your heart.

528
00:50:51,259 --> 00:50:54,060
MUSIC MUSIC

529
00:51:29,160 --> 00:51:32,980
SINGING AND MUSIC

530
00:51:48,110 --> 00:51:49,910
SINGING AND

531
00:51:49,910 --> 00:52:04,570
MUSIC